Cancionero vasco
- Título original
- MUNDUA BETIKO UTZI}
- Texto normalizado
- MUNDUA BETIKO UTZI
- Cancionero
- Cancionero Popular Vasco
- Año publicación
- 1922
- Editorial
- BOILEAU
- Lugar publicación
- BARCELONA
- Lugar recopilación
- BAZTAN
- Recopilador
- AZKUE, RESURRECCION MARIA DE
TEXTO ORIGINAL
I.Mundua despeditu dudala (1)orainik ezta Credo bi
desditxatu (2) etorri zaio
atalondora Pedrori,
umildadean umildadean
sartuko otezen barnean.
II.Kristok Pedrori ots egin zion:
-¿Norekin ago horrela?
-Anima gaixo'at emen eldu da
barnera bear duela.
-Ezta lekurik, ezta lekurik,
doaiela infernura ortik.
III.Anima gaixoa nigarrez zegoen:
""¡Zorigaiztoko mundua!""
-¿Ori horrela zinakiela
galdu zinuen zerua?
-Ai ez orainik, ai ez orainik,
esperantza dut Amarenganik.
IV.Kristok, Amari begiratuta,
ikusi zuela tristezan,
berealaxe mudatu izan zen
gehiago pena etzezan.
¡Ay hura umea, ay hura umea,
Birjina Amaren Semea!"
