Jançu Janto, una zaloma

REY, Pepe

Année de publication:

2002

Lieu de publication:

Donostia-San Sebastián

ISSN:

1137-4470

Télécharger pdf

Résumé

Jançu Janto est une composition anonyme copiée du Cancionero Musical de Palacio (ca.1500), inclassable à cause de son format et incompréhensible à cause du mélange d´euskera et d´espagnol. A partir de léger indices et après comparaison avec d´autres oeuvres, l´auteur émet l´hypothèse qu´il s´agit de la version polyphonique (et grotesque) d´une zaloma, c´est-à-dire une chanson de travail de marins.