Auteur[s]: Garcia Azkoaga, Ines M.; Idiazabal Gorrotxategi, Itziar, ed. lit.

Année de publication:

2010

Traits:

270 or. : ir. ; 24 cm.

ISBN:

978-84-8419-216-9

ISSN:

eISSN: 2255-1069

Résumé

Cet exemplaire, le numéro 17 de Ikastaria, réunit des travaux qui ont pour thème l'éducation bilingue, mais qui abordent le sujet depuis des points de vue très divers: le système éducatif dans sa totalité, la promotion de l'euskera, les immigrants à l'école, les possibilités qu'offrent l'école et l'université de travailler la langue... Le principal apport des auteurs se concentre sur l'enseignement intégré en langues, dont ils nous montrent différentes expériences, réflexions et propositions.

Articles

Titulaire

• Muñoa Errasti, Ion ; Pérez Gaztelu, Elixabete ; Zulaika Ijurco, Esther Puntua, bi puntu, hiru puntu... Puntuazioa Gipuzkoako gazteen eskola testuetan
• Pagola Jauregi, Iker Hiru hizkuntzen arteko elkarreragina: bigarren hizkuntzatik ama hizkuntzara
• Ould Abdesselam, Djamel Les sections européennes et de langues orientales: une réponse française au plurilinguisme européen
• Kelly, Keith CLIL in Natural Science Subjects: language and task
• Elosegi Aduriz, Kristina ; Etxeberria Balerdi, Félix Nuevos retos en la escuela con inmigrantes
• Elorza Alday, Itziar ; Muñoa Barredo, Inmaculada Euskara sustatzeko eleaniztasuna: ikastolen kasua
• Cenoz Iragui, Jasone El inglés como lengua de instrucción en la Universidad: nuevas tecnologías y multimodalidad
• Muies, Larry ; Uranga Arakistain, Jesús M. ; Álvarez Álvarez, Manuela Observaciones sobre la competencia discursiva de estudiantes universitarios multilingües: la respuesta a preguntas de examen en inglés/euskera e inglés/castellano
• Analytic Summary
• Sáinz Osinaga, Matilde Análisis de los gestos didácticos de tres maestras. Estudio de la didáctica bifocal (matemáticas y lengua -euskara-) desde la transposición didáctica en contextos plurilingües
• Barnes, Julia ; Pedrosa, Begoña ; Sagasta, Pilar Eleaniztasunaren garapena hizkuntza gutxituen testuinguruan: edukiak eta ingelesa (H3) uztartzen irakasleen hasierako formazioan
• García Azkoaga, Inés María Sarrera