Chansonnier basque

Titre original
UDABERRIKO LORETXO EDERRAK (Variante)
Texte standardisé
UDABERRIKO LORETXO EDERRAK
Chansonnier
Cancionero Vasco
Année de publication
1994
Editorial
EUSKO IKASKUNTZA
Lieu de publication
DONOSTIA
Lieu de compilation
LESAKA
Compilateur
RODRÍGUEZ ALDAVE, PASCUAL, TRANS.

TEXTE ORIGINAL

1. Udaberriko loretxo ederrak
Erortzen dira neguan.
Beti gustura biziko denik
Ez da jayoko munduan.
Ez da jayo, ta ez da jayoko
Zu bezelako imajinik,
Zureganako amoriyua
Neri kenduko dedanik.

2. Adio, eta ni banijua.
Nai bazinduka etorri,
Amoriozko begi ederrak
Erakustera elkarri?
Amoriyua, amoriyua,
Baldin ez pada mudatzen,
Eguntxo on bat señalatua
Biok esposa gaitezen."