Chansonnier basque

Titre original
KRISTO SORTZEN DUZU
Texte standardisé
KRISTO SORTZEN DUZU
Chansonnier
Cancionero Popular Vasco
Année de publication
1922
Editorial
BOILEAU
Lieu de publication
BARCELONA
Lieu de compilation
OCHAGAVÍA
Compilateur
AZKUE, RESURRECCION MARIA DE

TEXTE ORIGINAL

Kristo sortzen duzu gaur,
alegra giten guziok gaur;
Kristo sortzen duzu gaur,
dantza giten guziok gaur.

I.Natibitate-gabean oilarrak xo zuenez,
ama-semeak maiterik zeuden bi beso zainduen artean.

II.Eguberri, eguberri, gaur dala eguberria
Kristo xin duzu munduan eta dugun orok alegria.

III.Kristo xin duzu mundura guzion reskatatzera,
goazen guztiok gaur Belenera Jesusen adoratzera.

Verbum caro factum est
Maria beti Birjinik
Deus cari natus est
Maria Birjinaganik."