Autor[es]: Wagensberg, Jorge... [et al.]

Año publicación:

2002

Lugar publicación:

Donostia

ISBN:

84-8419-907-X O

Resumen

Con el título "Ciencia y cultura vasca, y redes telemáticas", del 28 al 30 de noviembre de 2001 se celebró en Donostia-San Sebastián el XV Congreso de Estudios Vascos. A él concurrieron más de un centenar de especialistas de once países cuyas aportaciones, ahora recogidas en forma de libro, ofrecen un completo examen sobre el estado del Arte, la Cultura y la Ciencia en Euskal Herria en el escenario creado con la última revolución tecnológica, y en las coordenadas sociales, institucionales y políticas de comienzos del siglo XXI.

Aurkezpena / Presentación / Presentation / Presentation. - Kongresuaren organigrama / Organigrama del Congreso / Organigramme du Congrès. - Txostengileak / Ponentes / Rapporrteurs. - Partaideak / Participantes / Participants. - Hasiera ekitaldia / Acto inaugural / Séance d?overture. - Alrededor del Congreso: actividades. - Homenaje a Jesús M? Alkain Martikorena. - Argazki bilduma / Álbum fotográfico / Album de photos. - Asmoz ta Jakitez. - Egitaraua / Programa / Programme. - Kongresukideen zerrenda / Relación de congresistas / Liste de congressistes. - Hemeroteka / Hemeroteca / Hémérothèque. 1. UN FUTURO PARA NUESTRO PASADO. INNOVACIONES EN EL CAMPO DE LA ANTROPOLOGÍA Y DEL PATRIMONIO CULTURAL. PATRIMONIO CULTURAL: PONENCIAS: Wagensberg, Jorge: Pensamientos acerca del Patrimonio natural y cultural. - Querol, M? Ángeles: El patrimonio cultural y su gestión. - Baldeón, Amelia: El Patrimonio Arqueológico. Memoria para el futuro. - Estrade, Eduardo: Gestión del patrimonio arqueológico en el País Vasco. - COMUNICACIONES: Serrano, Susana: Cultura, patrimonio y territorio. El Museo Marítimo Ría de Bilbao. - Perez de Urraza, Kepa: Hezkuntza ondarearekiko hurbilketa. - López Quetana, Juan Carlos; Guenaga, Amagoia; Bazeta, Fernando: Programa de conservación y promoción del patrimonio histórico-arqueológico de la reserva de la biosfera de Urdaibai (Bizkaia). ARQUEOLOGÍA. PONENCIAS: Baptista, António Martinho: A Arte Rupestre e o Parque Arqueológico do Vale do Côa. Um exemplo de estudo e salvaguarda do patrimonio rupestre pré-histórico em Portugal. - Ramil-Rego, Pablo; Gómez-Orellana, Luis: Nuevos planteamientos para la periodización climática y biogeográfica de los territorios Cántabro-Atlánticos de la Península Ibérica durante el Pleistoceno Superior. - Falguères, Christophe: Nouvelles méthodologies utilices dans le domaine des datations en préhistoire. - Gorrochategui, Joaquín: Planteamientos de la lingüística histórica en la datación del Euskara. - COMUNICACIONES: Arrizabalaga, Álvaro; Iriarte, M? José: El yacimiento arqueológico de Irikaitz (Zestoa, Gipuzkoa). Aportación al conocimiento del Paleolítico antiguo en Euskal Herria. - Altuna, Jesús; Mariezkurrena, Koro: El problema de la domesticación de bovinos en el País Vasco y resto de la Región Cantábrica. - Furundarena, José; Jiménez, José Manuel: Las sucesiones climáticas del Paleoítico final en el País Vasco. Ensayo de correlación. - Iriarte, M? José: Cambios ambientales y adapataciones humanas durante el inico del Holoceno en el litoral cantábrico oriental. - Zapata, Lidia: El origen de las sociedades agrícolas en el País Vasco litoral: datos arqueológicos. ANTROPOLOGÍA FÍSICA. PONENCIAS: Barbujani, Guido: Geographic patterns of nuclear and mitochondiral DNA variation in Europe. - Jobling, Mark A.: European Y chromosome diversity: population movement, geography and language. - Rúa, Concepción de la: Las poblaciones prehistóricas desde una perspectiva genético-molecular. - COMUNICACIONES: Arnaiz-Villena, Antonio; Martínez Laso, Jorge; Alonso, Jorge: Correlación entre lenguas y genes: los usko-mediterráneos. - Bizcarra, Nilda de; Alzualde, Ainhoa; Alonso, Santos; Izagirre, Neskuts; Rúa, Concepción de la: Amplificación del gen de la amelogenina y de una secuencia repetitiva alfoide del cromosoma-Y en restos arqueológicos del País Vasco. - Alzualde, Ainhoa; Bizcarra, Nilda de; Izagirre, Neskuts; Alonso, Santos; Rúa, Concepción de la: Análisis de ADNmt en restos humanos antiguos. ANTROPOLOGÍA SOCIAL Y CULTURAL. PONENCIAS: Fernández de Larrinoa, Kepa: Antropologia soziokulturalaren nondik-norakoak Hego Euskal Herrian: euskal kultura ikertzetik kultura-askota ikertzerako bideak. - Pagona, Manex: Nolako jarrerak Ipar Euskal Herrian antropologia sozio kulturaren ikuspegitik XX. mendean. - Valle, Teresa del: Aproximaciones feministas en la antropología vasca. - Rubio-Ardanaz, Juan Antonio: La antropología marítima. - COMUNICACIONES: Arranz Freijo, Enrique B.: Conflicto: antropología, psicología y educación. - García-Orellán, Rosa: Proceso de abstracción del fenómeno cultural desde el análisis antropológico. - Macías, Olga: La cultura culinaria de Bilbao a finales del siglo XIX. - Kuschick, Ingrid: Cultura minera entre ayer y hoy. - Etxebeste, Joseba: Aisiaren bi euskal konzeptu: jokoa eta jolasa. - Peillen, Txomin: Euskaldunen espazioa. Menditik itsasora. FOLKLORE. PONENCIAS: Aranburu, Mikel: La Gestión del Folclore. Diez consideraciones desde un enfoque teórico. - Quijera, José Antonio: Folklore ikerketaren etorkizuna: erronkak eta beharrak. - Sánchez Ekiza, Karlos: Folkloreari aplikaturiko lan metodologia berriak. - COMUNICACIONES: Araolaza, Oier: Euskal dantza tradizionaletik abiatutako ikuskizunak gaur: begirada bat lau proposameni. - TALLERES: Beltran, Juan Mari: Soinu-tresna batzuk Euskal Herri musikan. - Larrinaga, Josu; Luzuriaga, Andoni: Taller de danza tradicional / Dantza tradizionaleko lantegia. - Juanes, Javier: Gipuzkoako Jaiak: Udazkena eta neguko hasiera / Fiestas de Guipúzcoa: Otoño y comienzo del invierno. - Ondorioak. Conclusiones. Conclutions. Conclusions. 2. EUSKAL HERRIA EN LA NUEVA EUROPA. UNA VISIÓN DESDE LA GEOGRAFÍA, LA HISTORIA Y EL DERECHO. VASCONIA AYER Y HOY. PONENCIAS: Monreal Zia, Gregorio: El presente vasco condicionado por el pasado. - Fernández Albadalejo, Pablo: Vasconia en el marco histórico español y europea. - Totoricagüena, Gloria: Euskal Herria visto desde la diáspora: análisis de las relaciones institucionales entre Euskal Herria y la diáspora vasca. - COMUNICACIONES: Rubio Pobes, Coro: El Mentirón (1868-69). Fueros y republicanismo federal. GLOBALIZACIÓN. PONENCIAS: Jáuregui, Gurutz: Globalización y poder: los retos políticos. - Keating, Michael: Plurinational Democracy in a Post-Sovereign Order. - COMUNICACIONES: Aranberri Aresti, Garbiñe: Globalización y delincuencia: un reto para la administración vasca de seguridad. LA INSERCIÓN EN EUROPA. PONENCIAS: Burca, Graínne de: The debate on Europe?s constitutional future. - Weatherill, Stephen: The competences of the EU and the EC. - Bengoetxea, Joxerramon: Europa-Euskalerria: un mosaico policéntrico. - COMUNICACIONES: Ezeizabarrena, Xabier: Los derechos históricos de Euskadi y Navarra ante el derecho comunitario. - Urzainqui Mina, Tomás: Navarra, el regreso de un estado europeo. - Ondorioak. Conclusiones. Conclutions. Conclusions. 3. LA VOZ DE LA SOCIEDAD CIVIL EN EUSKAL HERRIA. NUEVOS ACTORES Y CAMBIO SOCIAL EN EL UMBRAL DEL NUEVO MILENIO. Prólogo: Insausti, Mikel: Gizarte zibilaren ahotsa Euskal Herrian. Eragile berriak eta gizarte aldaketa milurteko berriaren atarian/La voz de la sociedad civil en Euskal Herria. Nuevos actores y cambio social en el umbral del nuevo milenio. LA VOZ DE LA SOCIEDAD CIVIL VASCA. PRESENTACIÓN DE COMUNICACIONES DESDE LA SOCIEDAD CIVIL VASCA. PONENCIAS: Barcena, Iñaki: Euskal gizarte zibilaren bilakaera historikoa. - Zubiaga, Mario: Euskal gizarte zibilaren ahotsa eta egungo ezaugarriak. - Allende, José: Medio ambiente, sostenibilidad y sociedad civil en Euskal Herria. - Unceta, Koldo: La sociedad civil vasca y su contribución solidaria hacia un desarrollo humano y sostenible: luces y sombras del moviemiento de cooperación al desarrollo de Euskal Herria. - Congil, Txus: Procesos de integración y de marginación social en Euskal Herria. - Rodríguez, Arantza; Zubero, Imanol: El futuro del trabajo en Euskal Herria: nuevos horizontes. - Martínez de Luna, Iñaki: Euskal Herriko gizarte aldakuntzak eta etorkizuneko erronkak. GLOBALIZACIÓN Y SOCIEDAD EN EL UMBRAL DEL NUEVO MILENIO. PONENCIAS: Insausti, Mikel: Globalización y Medio Ambiente. CAMBIOS SOCIALES Y PLURALIDAD SOCIAL EN EUSKAL HERRIA. MESA REDONDA: Borda, Itxaro: Aniztasuna? Zer aniztasun? - Lacasta-Zabalza, José Ignacio: Pluralismo, tendencias uniformes y sociedad navarra. - Lizarralde, Amaia: Gizarte zibila Euskal Herrian. - Ripalda, Joxemari: Euskal gizartea gizarte aniztasun bezela. - COMUNICACIONES: Ahedo, Igor: Dinámica de institucionalización en Iparralde: el moviemiento social a favor de un departamente vasco. - Iraola, Imanol: Hezkuntza eta ekintza soziala. - Olarieta, José Ramón: La negación de los conflictos: ordenación del territorio en la C.A.P.V. - Larrañaga, Mercedes: Reflexiones en torno al trabajo de las mujeres. - Espiau, Gorka: Nuevas formas de participación en los movimientos sociales vascos. - Acta de la sección. - Ondorioak. Conclusiones. Conclutions. Conclusions. 4. LITERATURA Y ARTES ESCÉNICAS. LITERATURA. PONENCIAS: Urkizu, Patri: Literatura. - Olaziregi, Mari Jose: Hegoaldeko euskal literatura milurte berriaren atarian. - Lasagabaster, Jesús M?: Presencia de escritores vascos en la narrativa española contemporánea. - Etxezaharreta, Lucien: Euskarazko literatura Iparraldean XXI. mende atarian. - Casenave, Jon: Egun frantsesez idazten duten euskal herritar idazleen panorama. - COMUNICACIONES: Río Raigadas, David: Escritores de origen vasco en los Estados Unidos: una visión panorámica. - Sarkisian, Vahan: Problemas de traducción armenia de la literatura vasca. MÚSICA. MESA REDONDA: DIAGNÓSTICO DE LA SITUACIÓN DE LA MÚSICA EN EUSKAL HERRIA: Bagüés, Jon: Diagnóstico de la situación de la música en Euskal Herria. Lectura de los datos del mapa musical / Euskal Herriko musikaren egoeraren diagnostikoa. Musika maparen datuen irakurketa. - Rodríguez Suso, Carmen: Diagnosis de la situación de la música en la Comunidad Autónoma Vasca. - Berrade, Jaime: Lectura de la situación en la Comunidad Foral de Navarra. - Laborde, Denis: Faire la musique en Iparralde. - COMUNICACIONES: Alba Eguiluz, Baikune de: Proceso de creación de las escuelas de música en el ámbito de la administración local vasca. - MESA REDONDA: METAS Y REALIZADADES EN LA EDUCACIÓN DEL MÚSICO PROFESIONAL Y DEL AFICIONADO: Laucirica, Ana: Metas y realidades en la educación del músico profesional y del aficionado. - Catalán, Teresa: Organización y distribución territorial de las titulaciones superiores de conservatorio. - Cámara, Aintzane: Tendencias y objetivos de la educación musical en la enseñanza general. - Díaz, Maravillas: Previsiones de compatibilidad entre las titulaciones musicales universitarias y los estudios superiores de conservatorio. - Llorente, Joxena; Pereira, Ane: Eduación musical y la financiación municipal. DANZA. MESA REDONDA: LA DANZA EN EUSKAL HERRIA. SITUACIÓN ACTUAL Y PERSPECTIVAS DE FUTURO: Mujika, Josu: La danza en Euskal Herria: situación actual y perspectivas de futuro / Dantza Euskal Herrian: egungo egoera eta etorkizuneko aukerak. - Moreno, Ana: Apuntes sobre la formación y enseñanza de la danza en Guipúzcoa y Navarra / Gipuzkoan eta Nafarroan dantza prestakuntza eta irakaskuntzari buruzko oharrak. - Arana, Lide: Dantzaren hedapena Euskal Herrian: zenbait ohar. - Claverie, Filgi: L?organisation de la danse en France: les C.C.N. L?explemple de Biarritz/Dantzaren antolamendua Frantzian: C.N.N.-ak. Miarritzeko eredua. TEATRO. MESA REDONDA: TEATRO: Olasagasti, Eneko: Antzerki arloa nola antolatu izanaren arrazioak eta mahai inguruaren gida/Razones de la forma de organización de la sección de teatro y guía de su mesa redonda. - Gil, Carlos: El teatro vasco profesional desde su creación hasta la fecha. - Telleria, Patxo: Teatro idazlearen rola orain-hemen. - Bernués, Fernando: La consolidación de las empresas dedicadas a la producción escénica en Euskadi. - Perugorria, Julio: Muchas producciones y un único mercado/Produkzio ugari eta merkatu bakarra. - Centeno, Gonzalo: Intermediarios y espectadores: hacia un diagnóstico/Artekariak eta ikusleak: diagnostiko baterantz. BERSOLARISMO. PONENCIAS: Garzia, Joxerra: Bertsolaritzari buruzko ikerkuntzak orain arte (ikuspegi berri baten arrasto zaharrak). - MESA REDONDA: Esnal, Pello; Egaña, Andoni; Sarasua, Jon: Bertsolaritzaren ikaskuntzak geroari begira. CINE. PONENCIAS: Larrañaga, Koldo; Calvo, Kike: Historia de la cinematografía vasca. Recorrido histórico. - Roldán Larreta, Carlos: Principales problemas en la cinematografía vasca en los últimos tiempos: industria, producción, políticas de ayuda. - Ibarbia, Martín: Euskadiko Filmategia profesionalizaziorantz. - Gutiérrez, Juan Miguel: Características de un cine vasco (rastreando las señas de identidad de nuestro cine). - COMUNICACIONES: Ansola, Txomin: De los cines a las pantallas. Notas sobre el espectáculo cinematográfico en el País Vascos (1966-1999). - Ondorioak. Conclusiones. Conclutions. Conclusions. 5. ARTES PLÁSTICAS. ARQUITECTURA: Mangado, Patxi: Arquitectura vasca en los últimos 20 años. Originarios frente a foráneos. - ESCULTURA: Álvarez, M? Soledad: De las señas de identidad al multiculturalismo. Una revisión de la escultura vasca en el año 2000. - PINTURA: San Martín, Francisco Javier: Actualidad de la última pintura vasca (1995-2000). - FOTOGRAFÍA: Aranzasti, M? José: Panorama general de la fotografía en el País Vasco: temáticas, nuevas tendencias y hábitos perceptivos en la era de la icnosfera. ARTE ELECTRÓNICO: Rekalde, Josu: La imagen y el sonido electrónicos en el arte contemporáneo. Una visión del panorama internacional y su contextualización en el País Vasco. - Ondorioak. Conclusiones. Conclutions. Conclusions. 6. LA SOCIEDAD DEL CONOCIMIENTO Y EUSKAL HERRIA: SITUACIÓN Y PERSPECTIVAS DE FUTURO. TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN. PONENCIAS: Etxenike, Pedro Miguel: La sociedad del conocimiento. - Navarro, Mikel: Berrikuntzako sistema nazionalei buruzko literaturaren ikuskapena eta EAEko eta Nafarroako enpresen kooperazioko proiektuen azterketa enpiriko alderatua. - Buesa, Mikel: Los sistemas regionales de innovación del País Vasco y Navarra. - MESA REDONDA: Etxenike, Pedro Miguel; Navarro, Mikel; Buesa, Mikel; Ugalde, Unai; Urteaga, José M?: Innovación y sociedad del conocimiento. - COMUNICACIONES: Rodríguez, Hannot: Comunicación científica en el Plan de Ciencia, Tecnología e Innovación, 2001-2004. - Ibarra, Andoni; Rengifo, Rafael: La frontera social de los Indicadores de Ciencia, Tecnología e Innovación. - MESA REDONDA: EUSKAL HERRIA Y TECNOLOGÍA; SITUACIÓN ACTUAL: Jauregizar, Joseba: Claves estratégicas del Plan de Ciencia, Tecnología e Innovación 2001-2004. - Guiresse, Jean-Roch: Experiencia en Iparralde: empresas, investigación, actividades económicas y cooperación interterritorial. - Zabala, José M?: La innovación en Navarra. TRABAJO EN RED Y CONOCIMIENTO. PONENCIAS: Aramberri, Josu: Infraestructuras para Internet: ¿iniciativa pública, privada o mixta? - Cuesta, Arantza: Eusko Ikaskuntza en Internet: un servicio de información para la cultura vasca. - Aranzabal, Ainhoa: e-ikaskuntza. Formación vía Internet. - COMUNICACIONES: Echebarría, Carmen; Barrutia, José M?: Impacto de las nuevas tecnologías en el mercado de servicios financieros. - Amondarain, Mikel; Correa, José Miguel: Internet eta entzumen urritasuna: ikuspegi kritikoa. - Correa, José Miguel; Elizondo, Zaloa; Fernández, Lorea; Moreno, Mónica; Olasagasti, Olatz; Solabarrieta, Danel: Teknologia berrien erabilera hezkuntza baliabide gisa: museoa eta eskolaren arteko lotura. CONOCIMIENTO CIENTÍFICO. PONENCIAS: Ugalde, Unai: Presente y futuro de las ciencias de la vida en la Comunidad Autónoma Vasca: enfoque sobre la biotecnología. - Dendaluze, Iñaki: Ciencias sociales e investigación. - Otano, Luis M?: La educación y la sociedad del conocimiento. LOS AGENTES DE LA SOCIEDAD DEL CONOCIMIENTO. PONENCIAS: Ibarra, Iñaki: La empresa vasca en la sociedad del conocimiento. - Larrasquet, Jean-Michel: Conditions exigibles aux différents groupes sociaux. - Prospektiker, SA: Proceso de Reflexión Estratégica Gipuzkoa 2020. - Ondorioak. Conclusiones. Conclutions. Conclusions. NUEVAS TECNOLOGÍAS Y MEDIOS DE INFORMACIÓN. Echeverría, Javier: Nuevas tecnologías y medios de información.

Artículos

Titular

• Crónica del Congreso
• Alkorta Andonegi, Xabier Aurkezpena = Presentación = Presentation = Presentation
• Wagensberg, Jorge Pensamientos acerca del Patrimonio natural y cultural
• Querol, María Ángeles El patrimonio cultural y su gestión
• Baldeón Iñigo, Amelia El Patrimonio Arqueológico. Memoria para el futuro
• Estrade, Eduardo Gestión del patrimonio arqueológico en el País Vasco
• Serrano Abad, Susana Cultura, patrimonio y territorio. El Museo Marítimo Ría de Bilbao
• Pérez Urraza, Kepa Mirena Hezkuntza ondarearekiko hurbilketa
• Bazeta, Fernando ; Guenaga, Amagoia ; López Quintana, Juan Carlos Programa de conservación y promoción del patrimonio histórico-arqueológico de la reserva de la biosfera de Urdaibai (Bizkaia)
• Baptista, António Martinho A Arte Rupestre e o Parque Arqueológico do Vale de Côa. Um exemplo de estudo e salvaguarda do património rupestre pré-histórico em Portugal
• Gómez-Orellana, Luis ; Ramil-Rego, Pablo Nuevos planteamientos para la periodización climática y biogeográfica de los territorios Cántabro-Atlánticos de la Península Ibérica durante el Pleistoceno Superior
• Falguères, Christophe Nouvelles méthodologies utilisées dans le domaine des datations en préhistoire
• Gorrochategui, Joaquín Planteamientos de la lingüística histórica en la datación del Euskara
• Arrizabalaga, Álvaro ; Iriarte Chiapusso, María José El yacimiento arqueológico de Irikaitz (Zestoa, Gipuzkoa). Aportaciones al conocimiento del Paleolítico antiguo en Euskal Herria
• Altuna Echave, Jesús ; Mariezkurrena Gastearena, Koro El problema de la domesticación de bovinos en el País Vasco y resto de la Región Cantábrica
• Iriarte Chiapusso, María José Cambios ambientales y adaptaciones humanas durante el inicio del Holoceno en el litoral cantábrico oriental
• Zapata Peña, Lydia El origen de las sociedades agrícolas en el País Vasco litoral: datos arqueológicos
• Barbujani, Guido Geographic patterns of nuclear and mitochondrial DNA variation in Europe
• Jobling, Mark A. European Y chromosome diversity: population movement, geography and language
• Rúa Vaca, Concepción de la La poblaciones prehistóricas desde una perspectiva genérica-molecular
• Arnaiz-Villena, Antonio Correlación entre lenguas y genes: los usko-mediterráneos
• Alonso, Santos ; Alzualde, Ainhoa ; Bizcarra, Nilda de ; Izagirre, Neskuts ; Rúa Vaca, Concepción de la Amplificación del gen de la amelogenina y de una secuencia repetitiva alfoide del cromosoma-Y en restos arqueológicos del País Vasco
• Alonso, Santos ; Alzualde, Ainhoa ; Bizcarra, Nilda de ; Izagirre, Neskuts ; Rúa Vaca, Concepción de la Análisis de ADNmt en restos humanos antiguos
• Fernández de Larrinoa, Kepa Antropologia soziokulturalaren nondik-norakoak Hego Euskal Herrian: euskal kultura ikertzetik kultura-askotza ikertzerako bideak
• Pagola, Manex Nolako jarrerak Ipar Euskal Herrian antropologia sozio kulturalaren ikuspegitik XX. mendean
• Valle Murga, Teresa del Aproximaciones feministas en la antropología vasca
• Rubio Ardanaz, Juan Antonio La antroplogía marítima
• Arranz Freijo, Enrique B. Conflicto: anthropología, psycología and educación
• García-Orellán, Rosa Proceso de abstracción del fenómeno cultural desde el análisis antropológico
• Macías, Olga La cultura culinaria de Bilbao a finales del siglo XIX
• Kuschick, Ingrid Cultura minera entre ayer y hoy
• Etxebeste, Joseba Aisiaren bi euskal kontzeptu: jokoa eta jolasa
• Peillen Karrikaburu, Txomin Euskaldunen espazioa. Menditik itsasora
• Aranburu, Mikel La Gestión del Folclore. Diez consideraciones desde un enfoque teórico
• Quijera Pérez, José Antonio Folklore ikerketaren etorkizuna: erronkak eta beharrak
• Sánchez Equiza, Carlos Folkloreari aplikaturiko lan metodologia berriak
• Araolaza, Oier Euskal dantza tradizionaletik abiatutako ikuskizunk gaur: begirada bat lau proposameni
• Beltrán Argiñena, Juan Mari Soinu-tresna batzuk Euskal Herri musikan
• Larrinaga Zugadi, Josu ; Luzuriaga, Andoni Taller de danza tradicional = Dantza tradizionaleko lantegia
• Juanes de la Peña, Javier Gipuzkoako Jaiak: Udazkena eta neguko hasiera = Fiestas de Gipuzkoa: Otoño y comienzo del invierno
• Etorkizun bat gure iraganerako: Ondorioak = Un futuro para nuestro pasado: Conclusiones = Un futur pour notre passe: Conclutions
• Monreal Zia, Gregorio El presente vasco condicionado por el pasado
• Fernández Albadalejo, Pablo Vasconia en el marco histórico español y europeo
• Totoricagüena Egurrola, Gloria Pilar Euskal Herria visto desde la diáspora: análisis de las relaciones institucionales entre Euskal Herria y la diáspora vasca
• Rubio Pobes, Coro <i>El Mentirón</i> (1868-69). Fueros y republicanismo federal>
• Jaúregui, Gurutz Globalización y poder: los retos políticos
• Keating, Michael Plurational Democracy in a Post-Sovereign Order
• Aranberri Aresti, Garbiñe Globalización y delincuencia: un reto para la administración vasca de seguridad
• Burca, Graínne de The debate on Europe´s constitutional future
• Weatherill, Stephen The competences of the EU and the EC
• Bengoetxea Caballero, Joxerramon Europa-Euskalerria: un mosaico policéntrico
• Ezeizabarrena Sáenz, Xabier Los derechos históricos de Euskadi y Navarra ante el derecho comunitario
• Urzainqui Mina, Tomás Navarra, el regreso de un estado europeo
• Euskal Herria Europa berrian: Ondorioak = Euskal Herria en la nueva Europa: Conclusiones = Euskal Herria dans la nouvelle Europe: Conclutions
• Insausti, Mikel Gizarte zibilaren ahotsa Euskal Herrian. Eragile berriak eta gizarte aldaketa milurteko berriaren atarian = La voz de la sociedad civil en Euskal Herria. Nuevos actores y cambio social en el umbral del nuevo milenio
• Bárcena, Iñaki Euskal gizarte zibilaren bilakaera historikoa
• Zubiaga, Mario Euskal gizarte zibilaren ahotsa eta egungo ezaugarriak
• Allende Plagaro, José Medio ambiente, sostenibilidad y sociedad civil en Euskal Herria
• Unceta Satrustegui, Koldo La sociedad civil vasca y su contribución solidaria hacia un desarrollo humano y sostenible: luces y sombras del movimiento de cooperacion al desarrollo de Euskal Herria
• Congil Infantes, Jesús María Procesos de integracion y de marginacion social en Euskal Herria
• Rodríguez, Arantza ; Zubero, Imanol El futuro del trabajo en Euskal Herria: nuevos horizontes
• Martínez de Luna, Iñaki Euskal Herriko gizarte aldakuntzak eta etorkizuneko erronkak
• Insausti, Mikel Globalización y Medio Ambiente
• Borda, Itxaro Aniztasuna? Zer aniztasun?
• Lacasta Zabalza, José Ignacio Pluralismo, tendencias uniformes y sociedad navarra
• Ahedo, Igor Dinámica de institucionalización en Iparralde: el movimiento social a favor de un departamento vasco
• Lizarralde, Amaia Gizarte zibila Euskal Herrian
• Ripalda, Joxemari Euskal gizartea gizarte aniztasun bezala
• Iraola, Imanol Hezkuntza eta ekintza soziala
• Olarieta, José Ramón La negación de los conflictos: ordenación del territorio en la C.A.P.V.
• Espiau, Gorka Nuevas formas de participación en los movimientos sociales vascos
• Gizarte zibilaren ahotsa Euskal Herrian: Saileko Akta = La voz de la sociedad en Euskal Herria: Acta de la Sección
• Gizarte zibilaren ahotsa Euskal Herrian: Ondorioak = La voz de la sociedad civil en Euskal Herria: Conclusiones = La voix de la société civile en Euskal Herria: Conclutions
• Furundarena, José ; Jiménez, José Manuel Las sucesiones climáticas del Palolítico final en el País Vasco. Ensayo de correlación
• Urkizu, Patri Literatura
• Olaziregi Alustiza, María José Hegoaldeko euskal literatura milurte berriaren atarian
• Lasagabaster Madinabeitia, Jesús María Presencia de escritores vascos en la narrativa española contemporánea
• Etxezarreta, Lucien Euskarazko literatura Iparraldean XXI. mende atarian
• Casenave, Jon Egun frantsesez idazten duten euskal herritar idazleen panoraman
• Río Raigadas, David Escritores de origen vasco en los Estados Unidos: una visión panorámica
• Bagüés Erriondo, Jon Diagnóstico de la situación de la música en Euskal Herria. Lectura de los datos del mapa musical = Euskal Herriko musikaren egoeraren diagnostikoa. Musika maparen datuen irakurketa
• Sarkisian, Vahan Problemas de traducción armenia de la literatura vasca
• Rodríguez Suso, Carmen Diagnosis de la situación de la múdica en la comunidad Autónoma Vasca
• Berrade, Jaime Lectura de la situación en la Comunidad Foral de Navarra
• Laborde, Denis Faire la musique en Iparralde
• Alba Eguiluz, Baikune de Proceso de creación de las escuelas de música en el ámbito de la administracion local vasca
• Laucirica Larrinaga, Ana Metas y realidades en la educación del músico profesional y del aficionado
• Catalán, Teresa Organización y distribución territorial de las titulaciones superiores de conservatorio
• Cámara, Aintzane Tendencias y objetivos de la educación musical en la enseñanza general
• Díaz, Maravillas Previsiones de compatibilidad entre las titulaciones musicales universitarias y los estudios superiores de conservatorio
• Llorente, Joxean ; Pereira, Ane Musical education and municipal financing
• Mujika, Josu La danza en Euskal Herria: situación actual y perspectivas de futuro = Dantza Euskal Herrian: egungo egoera eta etorkizuneko aukerak
• Moreno, Ana Apuntes sobre la formación y enseñanza de la danza en Guipúzcoa y Navarra = Gipuzkoan eta Nafarroan dantza prestakuntza eta irakaskuntzari buruzko oharrak
• Arana, Lide Dantzaren hedapena Euskal Herrian: zenbait ohar
• Claverie, Filgi L´exemple de Biarritz = Dantzaren antolamendua Frantzian: C.N.N.-ak. Miarritzeko eredua
• Olasagasti Eceiza, Eneko Antzerki arloa nola antolatu izanaren arrazoiak eta mahai inguruaren gida = Razones de la forma de organización de la sección de teatro y guía de su mesa redonda
• Gil, Carlos El teatro vasco profesional desde su creación hasta la fecha
• Tellería, Patxo Teatro idazlearen rola orain-hemen
• Bernués Gambarte, Fernando La consolidación de las empresas dedicadas a la producción escénica en Euskadi
• Perugorria, Julio Muchas producciones y un único mercado = Produkzio ugari eta merkatu bakarra
• Centeno, Gonzalo Intermediarios y espectadores: hacia un diagnóstico = artekariak eta ikusleak: diagnostiko baterantz
• Garzia Garmendia, José Ramón Bertsolaritzari buruzko ikerkuntzak orain arte (ikuspegi berri baten arrasto zaharrak)
• Bertsolaritzaren ikaskuntza geroari begira
• Calvo, Kike ; Larrañaga, Koldo Historia de la cinematográfica vasca. Recorrido histórico
• Roldán Larreta, Carlos Principales problemas en la cinematografía vasca en los últimos tiempos: industria, producción, políticas de ayuda...
• Literatura eta Antzez Arteak: Ondorioak = Literatura y Artes Escénicas: Conclusiones = Litérature et Arts Scéniques: Conclutions
• Mangado, Francisco Arquitectura vasca en los últimos 20 años. Originarios frente a foráneos
• Álvarez, María Soledad De las señas de identidad al multiculturalismo. Una revisión de la escultura vasca en el 2000
• San Martín, Francisco Javier Actualidad de la última pintura vasca (1995-2000)
• Aranzasti García, María José Panorama general de la fotografía en el País Vasco: temáticas, nuevas tendencias y hábitos perceptivos en la era de la iconosfera
• Rekalde Izagirre, Josu La imagen y el sonido electrónicos en el arte contemporáneo. Una visión del panorama internacional y su contextualización en el País Vasco
• Arte Plastikoak: Ondorioak = Artes Plásticas: Conclusiones = Arts Plastiques: Conclutions
• Etxenike Landiribar, Pedro Miguel La sociedad del conocimiento
• Navarro, Mikel Berrikuntzako sistema nazionalei buruzko literaturaren ikuskapena eta EAEko eta Nafarroako enpresen kooperazioko proiektuen azterketa enpiriko alderatua
• Buesa, Mikel Los sistemas regionales de innovación del País Vasco y Navarra
• Innovación y sociedad del conocimiento
• Rodríguez, Hannot Comunicación científica en le Plan de Ciencia, Tecnología e Innovación 2001-2004
• Ibarra, Andoni ; Rengifo, Rafael La frontera social de los Indicadores de Ciencia, Tecnología e Innovación
• Jauregizar Bilbao, Joseba Claves estratégicas del Plan de Ciencia, Tecnología e Innovación 2001-2004
• Guiresse, Jean Roch Experiencia en Iparralde: empresas, investigación, actividades económicas y cooperación interterritorial
• Zabala, José María La innovación en Navarra
• Aramberri Miranda, Josu Infraestructuras para Internet: ¿Iniciativas públicas, privadas o mixta?
• uesta Ezeiza, Arantza Infraestructuras para Internet: ¿Iniciativas públicas, privadas o mixta?
• Aranzabal, Ainhoa e-ikaskuntza. Formación vía Internet
• Barrutia, José María ; Echebarría, Carmen Impacto de las tecnologías en el mercado de servicios financieros
• Amondarain, Mikel ; Correa, José Miguel Internet eta entzumen urritasuna: ikuspegi kritikoa
• Correa, José Miguel ; Elizondo, Zaloa ; Fernández, Lorea ; Moreno, Mónica ; Olasagasti, Olatz ; Solabarrieta, Danel Teknologia berrien erabilera hezkuntza baliabide gisa: museoa eta eskolaren arteko lotura
• Ugalde, Unai Presente y futuro de las ciencias de la vida en la Comunidad Autónoma Vasca: enfoque sobre la biotecnología
• Dendaluze, Iñaki Ciencias sociales e investigación
• Otano, Luis María La educación y la sociedad del conocimiento
• Ibarra, Iñaki La empresa vasca en la sociedad del conocimiento
• Larrasquet, Jean-Michel Conditions exigibles aux différets groupes sociaux
• Prospektiker, S.A. Proceso de Reflexión Estratégica Gipuzkoa 2020
• Ezagueraren gizartea eta Euskal Herria: Ondorioak = La sociedad del conocimiento y Euskal Herria: Conclusiones = La Société de la aconnaissance et Euskal Herria: Conclutions
• Echeverría, Javier Nuevas tecnologías y medios de información