Chansonnier basque
- Titre original
- APHAL, APHAL, APHAL BURUA
- Texte standardisé
- APAL, APAL, APAL BURUA
- Chansonnier
- Souvenir des Pyrenees=Recuerdo de los Pirineos. Canciones Vascas escogidas y anotadas
- Année de publication
- 1869
- Editorial
- Lieu de compilation
- Compilateur
- VILLÉHÉLIO, MME DE LA
TEXTE ORIGINAL
l.- Goizian goizik jeiki ninduzun,Ekhia jelki zenian.
Bai eta zetaz bestitu
Espuj nizan goizian.
Etxe-andre zabal ninduzu
Eguerdiren gainian.
Bai eta gazte, alhargunsa gazte,
Ekhia sartu zenian.
II.- Zazpi urthez atxiki nuyen
Senharra hillik khanberan,
Egunaz kofre batian eta,
Gauaz besuen artean.
Bainan dolutu izan zauzu
Eneki espusatzia?
Aphal, aphal, aphal burua,
Irrumberriko maitena."