Chansonnier basque

Titre original
LILI BAT IKHUSI DUT
Texte standardisé
LILI BAT IKUSI DUT
Chansonnier
Kantuz
Année de publication
1995
Editorial
ELKAR
Lieu de publication
DONOSTIA
Lieu de compilation
Compilateur

TEXTE ORIGINAL

1. Lili bat ikhusi dut baratze batean
Desiratzen bainuke nere sahetsean;
Lorea ez du galtzen, udan ez neguan,
Haren parerik ez da bertze bat munduan!

2. Deliberatu nuen gau batez joaitera,
Lili arraro haren eskurat hartzera.
Ez bainuen pensatzen beiratzen zutela!...
Gau hartan uste nuen, han galtzen nintzela!

3. Etsemplu bat nahi dut eman guzieri,
Eta partikularzki jende gazteari:
Gauaz ibiltzen dena ez da zuhur ari;
Ni begiraturen naiz, eskerrak Jaunari!"