Wilhelm von Humboldt-en filosofian, hizkuntzaren arazoa ez da arazo partikular soila, erdigunea hartzen baitu: ezaguera orain konfigurazio prozesu gisa aurkezten da, zeina "hizkuntzarekin" ez ezik "hizkuntzaren baitan" ere gertatzen den. Kanten filosofia kritikoak errotiko aldaketa jasaten du, dimentsio berri batera zabaltzen dela: hermeneutika.