(Ce texte a été traduit automatiquement avec elia)
Pour réfléchir à la politique dont a besoin la culture basque, il peut être important de connaître les politiques culturelles qui se développent actuellement pour faire des petites cultures minoritaires ou non sur leur territoire.
Il serait intéressant de connaître les politiques culturelles qui se développent dans les cultures environnantes, de connaître les dynamiques et les mesures en cours, y compris le caractère et les conditions des créateurs dans le domaine de la création et de la production culturelles, dans le domaine de la gouvernance pour la culture, dans celui de la participation culturelle, dans la construction d'un système culturel solide.
À travers ce séminaire international, il s’appuiera sur la connaissance des politiques qui se développent dans les cultures environnantes pour, ensuite, promouvoir la réflexion et élaborer une proposition pour une politique culturelle solide en coopération entre les acteurs culturels.
09:30
Ouverture institutionnelle
José Manuel BUJANDA. Eusko Ikaskuntza
Joanmari LARRARTE. Représentante du groupe de travail sur les droits culturels et les politiques culturelles
09:45
Première Session - Contexte : Les droits culturels au niveau international
Beatriz BARREIRO CARRIL. URJC, spécialiste des droits culturels
Nicolas BARBIERI. UOC, chercheur dans le domaine des droits culturels
10:45
Expériences (1) : Territoires européens
Maël LUCAS – Laboratoire de transition. Aquitaine (fr)
Anne-Catherine LACROIX. L'atelier des droits sociaux. Belgique (fr)
Facilitateur : Alaia CACHENAUT
11:30
12:00
Expériences (2): Territoires américains
Sylvie DURAN. Ancienne ministre de la culture et de la jeunesse du Costa Rica
Gabriel ARJONA. Conseiller en politique et législation culturelles, Colombie
Alexandre SANTINI. Gestionnaire culturel, spécialiste des politiques publiques culturelles, Brésil
Facilitateur : Emiliano FUENTES FIRMANI. Gestionnaire culturel spécialisé dans les politiques culturelles et la diversité culturelle, Argentine
13:00
Table ronde: Que doit prendre en compte le Pays Basque pour garantir les droits culturels dans nos politiques ? (es)
Daniel GRANADOS. Producteur culturel et chercheur, ex-délégué aux droits culturels, Mairie de Barcelone (es)
Jazmin BEIRAK. Responsable culturel et chercheur en politiques culturelles, Madrid (es)
Fran QUIROGA. Chercheur et coordinateur général de Concomitentes, Galice (es)
Facilitatricer : Maider ZILBETI. EHU/UPV et Haizur
14:00
Questions et réflexions des participants
14:30
Clôture et conclusions. “Propositions pour le développement des politiques culturelles d’Euskal Herria” (eu)
Contexte : Les droits culturels au niveau international | Expériences (1) : Territoires européens | |
Expériences (2): Territoires américains | Table ronde: Que doit prendre en compte le Pays Basque pour garantir les droits culturels dans nos politiques ? |