Solasaldiak
The Project Solasaldiak, brings together conversations between people with a distinguished track-record in their spheres of work.
Miguel Zugaza: "Los museos tenemos la función principal de extender nuestro patrimonio a la sociedad, pero hay que hacerlo con un respeto"
2001-03-02
Miguel Zugaza: "Museoen zeregin nagusia beren ondarea gizarteari erakustea da, baina errespetuarekin betiere"
2001-03-02
Pilar Aróstegui: "En el Archivo Municipal de Vitoria-Gasteiz tenemos kilómetro y medio de documentación"
2001-02-16
Pilar Aróstegui: "Gasteizko Udal Artxiboan dauzkagun agiriek, bata bestearen atzean jarrita, kilometro eta erdiko luzera hartzen dute"
2001-02-16
Lucia Etxebarria: "Hago literatura comprometida porque, personalmente, no me interesa la metaliteratura ni me supone un reto"
2001-02-09
Lucia Etxebarria: "Metaliteratura interesatzen ez zaidalako egiten dut literatura konprometitua"
2001-02-09
Gurutz Jauregi: "En las sociedades modernas y desarrolladas el Derecho siempre ha jugado un papel esencial como fórmula de convivencia"
2001-02-02
Gurutz Jauregi: "Zuzenbideak gizarte moderno eta garatu guztietan funtsezko papera bete du elkarbizitzarako formula gisa"
2001-02-02
Migel Murua: "Los árboles de hoja redonda deben plantarse los días de luna nueva, y los de hoja larga con luna menguante"
2001-01-26
Migel Murua: "Hosto borobila duten zuhaitzak ilberrian landatu behar dira, eta hosto luzea dutenak aldiz, ilbeheran"
2001-01-26
Alberto Gárate: "La importancia de la cultura reside en formar hombres y mujeres creativos y solidarios"
2001-01-19
Alberto Gárate: "Kulturaren garrantzia, gizon-emakume sortzaile eta solidarioak sortzeko duen balioan datza"
2001-01-19
Raquel García Arancón: "La Historia es la memoria de la humanidad y la memoria a medias no sirve"
2001-01-12
Raquel García Arancón: "Historia gizateriaren memoria da, eta hor ez dago ezer baztertzerik, bestela ez baitu ezertarako balio"
2001-01-12
Miguel Artola: "En la Historia, como en cualquier otra disciplina del área del conocimiento, tiene que haber un proceso de renovación permanente. Y lo hay"
2001-01-05
Miguel Artola: "Historian, ezagutzen inguruko beste edozein diziplinatan bezala, etengabe berritu beharra dago. Eta hala egiten da"
2001-01-05
Gabriel Imbuluzqueta: "Es preciso que el artesano tenga mentalidad de empresario. Este planteamiento comercial no vicia en absoluto el carisma de lo artesano, precisamente porque lo que se pone en venta es el producto de un trabajo"
2000-12-22
Gabriel Imbuluzqueta: "Artisauak enpresari batek bezala pentsatu behar du. Merkataritzako planteamenduak ez du inolaz ere artisautzaren karisma biziatzen, salgai jartzen dena lanaren emaitza da-eta"
2000-12-22
Showing results 1321 to 1340 of 1521.
